changing structure of yaml parsing code and adding simple checks
    
    Summary: some minor changes to how yaml is parsed and adding some simple checks
    
    Test Plan: Some local testing, not much to do until there are runner changes
    
    Reviewers: kparal, jskladan
    
    Differential Revision: https://phab.qadevel.cloud.fedoraproject.org/D4