config: set service URLs to their default devel values
    
    This simplifies setting up the development environment, you just run a
    particular service in a development mode and uncomment a line in
    taskotron.yaml.
    
    Differential Revision: https://phab.qadevel.cloud.fedoraproject.org/D438