execute rpmbuild steps on test-env
    
    There has been few issues reported when running rpmbuild prep step from source role
    
    This happens test runner and test env run different OS, so it makes more sense to run rpmbuild prep step directly on test env
    
    Additional benefit is to be able to use `required_packages` to install additional packages that are need during prep step