- computer our own mods list for modify operations, to not get suckered
      into doing completely unnecessary work for other plugins that modify
      an entry to give it the same contents that it already has