slapi-nis: don't search in SSSD when memberUid has no '@' separator
In the case there are no groups in cn=groups map that have certain
memberUid as a member, we look at possibility that this user might
be coming from a trusted AD forest. However, all users from trusted
AD forests do have '@' separator in the name between the user name
and the domain.
In case there is no '@' separator, consider such search as not valid
for lookups in SSSD.
Fixes: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1243823