framework/sealert: exit on any connection close
SECommandLine is only connecting to setroubleshootd for a short time.
Therefore any connection close from "server" side should be treated as
error.
This prevents "sealert" from hanging when setroubleshootd crashes.