Fix get_rpm_nvr_*_temporary functions - rhbz#1203977
    
    - use subprocess.check_output() instead of commands.getstatusoutput()
    - use os.path.abspath() to get a normalized absolutized version of the name