Add checks for needed Python3 modules
Since seapplet was rewritten to Python3 we need to check if used
Python 3 modules are available in the system.
configure checks the existence of the following modules:
- selinux
- pydbus
- Notify from gi.repository