sanlock: add_lockspace error for conflicting lockspace definitions
    
    Log an error message when the lockspace definition in
    add_lockspace conflicts with the name or path for an
    existing lockspace.
    
    Signed-off-by: David Teigland <teigland@redhat.com>