sanlock: fix convert sh to ex
    
    When the only sh holder converted to ex, it was
    looking for 0 shared count intead of 1, causing
    an unnecessary search for other live holders.