touch cache files every time we use them
    
    Our cache expiry is *supposed* to be LRU using file modtimes, but that
    means we need to update the modtime whenever we re-use a cached file.
    
    Change-Id: I37538c3ee423f1e50dfe031d71059099b1bb9336