Tests: specify branch name on `git init`
The tests expect a default git branch called `master`, this ensures that
a user's global configuration or changed defaults don't override it
(which makes tests fail).
Signed-off-by: Nils Philippsen <nils@redhat.com>