Refactor ‘_get_candidate_file_descriptor_ranges’ to use ‘range’ objects.
    
    This avoids the requirement for a concrete set of all the actual file
    descriptors. When the range is very large, this can greatly improve the memory
    requirements and execution time of this function.