ostree-installer: Skip comps repo if there are no comps
    
    When the compose is not using comps, we can't pass the comps to lorax,
    since it doesn't exist and it would cause a crash.
    
    Signed-off-by: Lubomír Sedlář <lsedlar@redhat.com>