doc: improve osbs_registries explanation
    
    Explain the use-case for this setting, and use the active voice to
    explain what actions Pungi performs relative to other tools.
    
    Signed-off-by: Ken Dreyer <kdreyer@redhat.com>