init: Always filter comps file
Even for Everything we want to filter the comps file to make sure we
remove the stuff that is not compatible with current arch. All groups
are still preserved in that case.
This allows us to do the filtering once in init phase than just use the
prepared file in comps source.
Signed-off-by: Lubomír Sedlář <lsedlar@redhat.com>