gather: Clean up code
    
     * add comments explaining what's going on
     * break too long lines
     * simplify the logic where possible
     * use with statement to work with files
     * remove commented out and unused code
     * introduce helpers to reduce code duplication
    
    Signed-off-by: Lubomír Sedlář <lsedlar@redhat.com>