comps: Move filtering into wrapper module
    
    The code should not live directly in the executable, that makes it very
    hard to test.
    
    Other than the move there is no functional change.
    
    Signed-off-by: Lubomír Sedlář <lsedlar@redhat.com>