Fix formatting timezone offset
    
    Displaying the offset in seconds makes very little sense. We should
    adhere to ISO 8601 format of `+HH:MM` which is much easier to
    understand.
    
    Signed-off-by: Lubomír Sedlář <lsedlar@redhat.com>