Rename option to switch gather backend
    
    Calling it gather_backend is similar to repoclosure_backend we already
    have. It's also more obvious what it does.
    
    Signed-off-by: Lubomír Sedlář <lsedlar@redhat.com>