doc: remove default createrepo_checksum value from example
    
    createrepo_checksum already defaults to sha256. Remove this setting from
    the documented Minimal Example configuration to make it easier to read.
    
    Signed-off-by: Ken Dreyer <kdreyer@redhat.com>