Install missing deps in ci image
    
    tests requiring libmodulemd are skipped due to missing deps and
    this patch could fix the issue.
    
    Signed-off-by: Haibo Lin <hlin@redhat.com>