Add modulemd metadata to repo even without components
    
    There is a valid use case for modules without any RPMs in them. This
    patch makes it possible to include such modules in the repodata.
    
    Merges: https://pagure.io/pungi/pull-request/856
    Signed-off-by: Jan Kaluza <jkaluza@redhat.com>