kojiwrapper: Stop being smart about local access
    
    Rather than trying to use local access when it's accessible, let user
    make the decision:
    
     * if koji_cache is configured use it and download stuff
     * if not, fall back to local access
    
    Signed-off-by: Lubomír Sedlář <lsedlar@redhat.com>