test_common: key2sub: don't require final ';' in scripts
    
    I noticed this when I wrote a new (but probably unnecessary) *.t
    test and `make check-run' failed since I omitted the final
    semi-colon after `done_testing'.