Don't compile polkitbackendlocalauthorizationstore.c twice
    
    Instead link with the libpolkit-backend.a copy - also ensuring that we
    test exactly what is being used.