When we have a multi-choices field in a form, we're using this weird construct:
choices=[(item, item) for item in []]
cf https://pagure.io/pagure/blob/master/f/pagure/forms.py#_74
We should check and see if we really can't use a simple choices=[] instead.
choices=[]
Commit e5eb0b21 fixes this issue