I have no idea how jira works.

The first point seems to be a little bit outside the scope of pagure.

The second point might be doable with a git hook.

Thinking a little about this, one possibility for the moment would be to deactivate issue tracking on pagure and just mention in the README where to report issue.

It isn't quite "integration" but that would work.

And this doesn't influence the idea of using a git hook to act on tickets upon commit.

Thank you for all the hints. I have reported this initially as a starting point for a discussion which did not happened on my side.

I do not use Jira as well, so can not provide the answers. I like the idea about a git hook which sounds pretty generic (although not super user friendly - I admit). About the used issue tracker - maybe just a possibility to make "issues" tab to point to configured URL could be enough.

As I said, I was not able to gather specifics for this request, so close this for now.

Thank you a lot for your input.