When loggued in, user creation action "Create one" is no longer available.
Please provide link "Create a new user" in "Users" page and check user creation process has no impact with current logged in user's session.
Fixed in https://pagure.io/pagure/pull-request/547