correctly align edit button for groups in repo settings
    
    Previously, the edit button for editing a group in the
    Users & Groups settings page was incorrectly aligned to the
    left. This fixes it so it is aligned to the right, like theother buttons.
    
    Fixes: #3715