Show the update date/time rather than the creation one on flags
    
    However, when hovering over the time, it will show if the flag was
    created or updated at that time.
    
    Fixes https://pagure.io/pagure/issue/3987
    
    Signed-off-by: Pierre-Yves Chibon <pingou@pingoured.fr>