Fix indentation and reorganize the links in the user's menu
    
    - Fix the indentation (2 spaces for html) which helps seeing the if/else/
    endif in the code
    - Move the `My Issues` and the `My Pull Requests` links into the user's
    menu