Allow repo admins to change the bugzilla overrides
The repo admins include the instance wide admins, thus in the case of
Fedora and src.fp.o members of the cvsadmin group.
Fixes https://pagure.io/pagure-dist-git/issue/105
Signed-off-by: Pierre-Yves Chibon <pingou@pingoured.fr>