Mark the /groups API endpoint as an API endpoint
    
    This way if the user specifies a per_page value outside the allowed
    range, the exception raised by the code is caught and handled
    correctly.
    
    Signed-off-by: Pierre-Yves Chibon <pingou@pingoured.fr>