Order the groups returned by name
Otherwise the groups returned by the /groups API endpoint are un-ordered
and sometime we end up with duplicate results on different pages and
thus overall it misses some of the results/groups.
Signed-off-by: Pierre-Yves Chibon <pingou@pingoured.fr>