bb/utils: remove: check the path again the expand python glob
    
    When we call the remove with recurse=True we first check if the
    remove operation is safe in _check_unsafe_delete_path.
    But the check is been done on the path instaed of the expanded
    python glog.
    
    Signed-off-by: Jose Quaresma <jose.quaresma@foundries.io>
    Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>