Merge all metrics into a single thread
    
    All of the background collector threads were running on the same
    schedule. There's no benefit to actually use four threads when a single
    one would do just fine.