rpm: simplify applying patches during rpmbuild
    
    All supported distroes that use RPM builds have %autosetup support, so we
    no longer need to run git manually to apply patches.