remove unnecessary calls to get_augeas()
There were several functions in drv_redhat.c that apparently had
previously required an augeas object, but no longer do (if the augeas
object was required, the return value of get_augeas() would have been
saved, and the side effect of rereading the augeas tree from disk
isn't needed as any subordinate function that required the augeas
object to be up-to-date would also need to call get_augeas() in order
to get its own pointer to the augeas object).
This has no functional effect, it's just removing redundant code.