maint: Remove all remaining TABs in C sources
It's easier to use spaces than it is to figure out what width
tab should represent, especially since we had many files with
4-space tabs but some with 8-space tabs.
Patch best viewed with 'git diff -b'.
Signed-off-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>