cope with non-x86_64 multilib
The new util.arch package contains a function to emulate rpm.archscore,
but for any machine architecture, not just the real one of the system
being run on. This uses information extracted from /usr/lib/rpmrc etc.
which is stored in config/arch-compat.yaml.