summarize-module: add modular dependency info
For each module context, the dependency on other modules might change.
Therefore it's important to add the dependency info to the output so
developers can get a better outlook of the repository.
Signed-off-by: Rafael dos Santos <rdossant@redhat.com>