luci: Update the fence_kdump config forms
    
    Move the "nodename" attribute to the instance form and make it optional
    to facilitate sharing fence_kdump devices among multiple cluster nodes.
    
    Resolves: rhbz#918795
    Signed-off-by: Ryan McCabe <rmccabe@redhat.com>