run-time data dir: handled only on initscript side
    
    - not handled in the spec file (which is more logical and less
      problematic)
    - messages from initscript (beside success/failure messages)
      are directed to stderr