luci: Fix cluster shutdown action
When stopping all nodes in a cluster, first disable all
services to prevent services bouncing around and potentially hanging
due to loss of quorum.
Resolves: rhbz#1316970
Signed-off-by: Ryan McCabe <rmccabe@redhat.com>