clogd: Additional fixes for bug 464550 + improved debugging
Needed to reset the 'recoverer' when the mirror log
server was suspending. Otherwise, sync work could stop.
Also added signal triggered debugging output. This gives the
testing folks an easy way to get useful information when a bug
is hit.