rgmanager: Fix max_restart threshold handling
    
    Max_restart / restart_expire_time was not being correctly
    handled, resulting in inconsistent amounts of restarts prior
    to relocation (or in some cases, no relocation at all)
    
    Resolves: bz583788
    
    Signed-off-by: Lon Hohberger <lhh@redhat.com>