gfs_controld: GETLK should free unused resource
bz 513285
If a plock resource does not exist in gfs_controld,
(no posix locks exist on a file), fcntl(GETLK) on that file will
cause the resource to be created, but not removed afterward.
Signed-off-by: David Teigland <teigland@redhat.com>