<Previous check-in>
    Require vg_name to be unique.  Allowing multiple LVs from the same VG
    on different machines can lead to races when updating metadata during
    device failures.
    </Previous check-in>
    
    We can do better.  This patch puts the validation in lvm.sh so that
    it can print out a understandable error message.