selinux: replace deprecated items
    
    There are compilation warnings in libuser regarding deprecated
    selinux structures and calls. This patch updates the code
    to get rid of those warnings.